Daily Archives: 14 April 2021

You are here:

Burning permits

SecurityBy Municipalité Ormstown 14 April 2021

Burning permits Burning permits are now required (free-of-charge). For all requests, information & rules, contact the fire chief by e-mail pompiers@ormstown.ca Fire safety bylaw For the complete fire prevention and safety by-law, consult the document below. Voir la liste des mesures en vigueur Règlement Sécurité incendie (#132-2020) Back to news

The English version of this website is no longer available due to Law 96.

This content is reserved for natural persons covered by the exceptions provided for in the following sections of the Charter of the French Language. [Reference: c-11 — Charter of the French Language (gouv.qc.ca)]

Who can view the content of a page with this consultation notice?

Persons declared eligible to receive instruction in English - article 22.2, par. 1, and article 22.3, par. 1, par. 2(a)
Aboriginals - section 22.3, par. 2(b) and section 95
Immigrants for six months or less - article 22.3, par. 1, par. 2(c).
Persons who corresponded only in English with the Administration before May 13, 2021 - article 22.2, para. 2
Individuals living outside Quebec - article 22.3, par. 2(d)

I confirm that I can consult this page

The English version of this website is no longer available due to Law 96.

Who can view the content of a page with this consultation notice?

Persons declared eligible to receive instruction in English - article 22.2, par. 1, and article 22.3, par. 1, par. 2(a)
Aboriginals - section 22.3, par. 2(b) and section 95
Immigrants for six months or less - article 22.3, par. 1, par. 2(c).
Persons who corresponded only in English with the Administration before May 13, 2021 - article 22.2, para. 2
Individuals living outside Quebec - article 22.3, par. 2(d)

I confirm that I can consult this page