Yearly Archives: 2022

You are here:

Home
2022

Traffic on the streets of Ormstown October 14, 2023

Public NoticesBy Municipalité Ormstown 15 September 2022

Road closures this weekend On Saturday October 14, there will be the Grande Marche Pierre Lavoie. Many citizens will be participating and therefore, there will be an exceptionally large number of people walking in our streets. Though the participants know to use the sidewalks or stay on the side of the streets, we ask the…

2022 Budget

MunicipalBy Marie-Ève Richer 31 January 2022

The members of the council of the municipality of Ormstown have adopted their operating budget for the 2022 fiscal year. The priorities of the Municipality are : Infrastructure repair Filtration plant Environmental measures “ We are a responsible and conscientious council that has worked seriously over the past few weeks and will continue to work in…

The English version of this website is no longer available due to Law 96.

This content is reserved for natural persons covered by the exceptions provided for in the following sections of the Charter of the French Language. [Reference: c-11 — Charter of the French Language (gouv.qc.ca)]

Who can view the content of a page with this consultation notice?

Persons declared eligible to receive instruction in English - article 22.2, par. 1, and article 22.3, par. 1, par. 2(a)
Aboriginals - section 22.3, par. 2(b) and section 95
Immigrants for six months or less - article 22.3, par. 1, par. 2(c).
Persons who corresponded only in English with the Administration before May 13, 2021 - article 22.2, para. 2
Individuals living outside Quebec - article 22.3, par. 2(d)

I confirm that I can consult this page

The English version of this website is no longer available due to Law 96.

Who can view the content of a page with this consultation notice?

Persons declared eligible to receive instruction in English - article 22.2, par. 1, and article 22.3, par. 1, par. 2(a)
Aboriginals - section 22.3, par. 2(b) and section 95
Immigrants for six months or less - article 22.3, par. 1, par. 2(c).
Persons who corresponded only in English with the Administration before May 13, 2021 - article 22.2, para. 2
Individuals living outside Quebec - article 22.3, par. 2(d)

I confirm that I can consult this page